Messages système

De Le Wiki de la Grande Guerre

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.Première pagePage précédentePage suivanteDernière page

Nom	Message par défaut
	Message actuel
whatlinkshere-next (discussion) (Traduire)	{{PLURAL:$1|suivante|$1 suivantes}}
whatlinkshere-page (discussion) (Traduire)	Page :
whatlinkshere-prev (discussion) (Traduire)	{{PLURAL:$1|précédente|$1 précédentes}}
whatlinkshere-sectionredir (discussion) (Traduire)	redirection vers la section « $1 »
whatlinkshere-submit (discussion) (Traduire)	Lister
whatlinkshere-summary (discussion) (Traduire)
whatlinkshere-title (discussion) (Traduire)	Pages qui pointent vers « $1 »
whitelistedittext (discussion) (Traduire)	Vous devez vous $1 pour avoir la permission de modifier le contenu.
widthheight (discussion) (Traduire)	$1 × $2
widthheightpage (discussion) (Traduire)	$1 × $2, $3 page{{PLURAL:$3||s}}
wiki1418-desc (discussion) (Traduire)	Quelques personnalisations du site wiki1418.yvelines.fr, principalement la connexion avec l’adresse email.
wiki1418-multiple-identical-emails-login-error (discussion) (Traduire)	Il y a plusieurs comptes avec cette adresse email <tt>$1</tt>, veuillez vous connecter avec votre nom d’utilisateur. Si vous désirez vous connecter avec votre adresse email, veuillez faire en sorte qu’il n’y ait qu’un seul compte avec cette adresse email.
wiki1418-signup-dup-email (discussion) (Traduire)	L’adresse email <tt>$1</tt> est déjà utilisée.
wikieditor (discussion) (Traduire)	Interface avancée de modification de wikitexte
wikieditor-desc (discussion) (Traduire)	Fournit une interface de modification de texte wiki avancée et extensible.
wikieditor-loading (discussion) (Traduire)	Chargement en cours...
wikieditor-toolbar (discussion) (Traduire)	Barre d’outils de modification
wikieditor-toolbar-desc (discussion) (Traduire)	Barre d’outils de modification avec l’utilisabilité améliorée
wikieditor-toolbar-file-caption (discussion) (Traduire)	Légende :
wikieditor-toolbar-file-default (discussion) (Traduire)	(par défaut)
wikieditor-toolbar-file-float (discussion) (Traduire)	Alignement :
wikieditor-toolbar-file-format (discussion) (Traduire)	Format :
wikieditor-toolbar-file-format-none (discussion) (Traduire)	aucun
wikieditor-toolbar-file-size (discussion) (Traduire)	Taille :
wikieditor-toolbar-file-target (discussion) (Traduire)	Nom de fichier :
wikieditor-toolbar-group-format (discussion) (Traduire)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (discussion) (Traduire)	Insérer
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (discussion) (Traduire)	Gras
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (discussion) (Traduire)	<strong>Texte gras</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (discussion) (Traduire)	'''Texte gras'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (discussion) (Traduire)	Gras et italique
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (discussion) (Traduire)	<strong><em>Texte gras et italique</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (discussion) (Traduire)	'''''Texte gras et italique'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (discussion) (Traduire)	Texte de la légende
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (discussion) (Traduire)	Fichier inséré
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (discussion) (Traduire)	[[$1:Exemple.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (discussion) (Traduire)	Titre de deuxième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (discussion) (Traduire)	<h2>Texte du titre</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (discussion) (Traduire)	== Texte du titre ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (discussion) (Traduire)	Titre de troisième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (discussion) (Traduire)	<h3>Texte du titre</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (discussion) (Traduire)	=== Texte du titre ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (discussion) (Traduire)	Titre de quatrième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (discussion) (Traduire)	<h4>Texte du titre</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (discussion) (Traduire)	==== Texte du titre ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (discussion) (Traduire)	Titre de cinquième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (discussion) (Traduire)	<h5>Texte du titre</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (discussion) (Traduire)	===== Texte du titre =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (discussion) (Traduire)	Lien interne
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result (discussion) (Traduire)	<a href='#'>Titre de la page</a><br /><a href='#'>Libellé du lien</a>

Première pagePage précédentePage suivanteDernière page